Loredana Ionescu
Ceremonia de învestire a lui Donald Trump în funcția de președinte al Statelor Unite a început într-un cadru plin de simbolism și tradiție, marcând revenirea sa la Casa Albă pentru un al doilea mandat. În fața unei mulțimi de susținători și oficiali, Trump a depus jurământul pentru a deveni al 47-lea președinte al Statelor Unite, într-un eveniment care a avut loc la Capitoliu, pentru prima dată în ultimii 40 de ani.
Trump a depus jurământul pentru a deveni al 47-lea președinte al Statelor Unite
Înainte de momentul solemn al depunerii jurământului, Donald Trump și viitoarea Primă Doamnă au participat la o slujbă religioasă la Biserica St. John’s, situată lângă Casa Albă. Tradiția acestei slujbe a fost instituită încă din 1933 de către Franklin D. Roosevelt și a fost menținută de fiecare președinte american de atunci. Acesta este un moment de reflecție și rugăciune, ce precede jurământul oficial, subliniind importanța spiritualității în viața publică a națiunii.
Prezența liderilor din tehnologie și politică
La slujba religioasă au fost prezenți unii dintre cei mai influenți oameni din tehnologie, printre care Mark Zuckerberg de la Meta, Jeff Bezos de la Amazon, Sundar Pichai de la Google și Tim Cook de la Apple. Prezența acestora subliniază legătura tot mai strânsă între politica americană și marile corporații ale tehnologiei, care au un impact major asupra economiei și societății globale.
De asemenea, Trump a fost însoțit de JD Vance, viitorul vicepreședinte al Statelor Unite, și de soția acestuia. Printre invitați s-au numărat și câțiva lideri europeni, printre care premierul italian Giorgia Meloni și premierul ungar Viktor Orban, semn al relațiilor bilaterale importante pe care Trump le întreține cu statele din Uniunea Europeană și nu numai.
Discursul lui Donald Trump
Iată discursul din cadrul ceremoniei!
„Vicepreședinte Vance, președinte Bush, Clinton, Obama, vicepreședintă Harris, epoca de aur a Americii începe acum. De acum încolo, țara noastră va avea succes și va străluci în întreaga lume. Nu îi vom mai lăsa pe alții să își bată joc de noi. Voi pune America prima.
Suveranitatea noastră se va întoarce, siguranța noastră va veni înapoi, balanța justiției va fi reechilibrată, transformarea sistemului de justiție într-o armă se va încheia.
Prioritatea noastră va fi aceea de a crea o națiune care este mândră, prosperă și liberă. America în curând va fi mai măreață, mai puternică și mult mai excepțională decât a fost vreodată.
Revin la președinție cu optimism. Un val al schimbării trece în țara noastră. Sunt multe provocări dar vor fi anihilate de acest moment grozav. Guvernul nostru se confruntă cu o criză de încredere.
Guvernul corupt încearcă să protejeze criminali din afara țării în loc de a proteja granițele americane sau, mai important, pe proprii cetățeni. Țara noastră nu mai poate răspunde în situații de criză, cum s-a întâmplat în Carolina de Nord. Sau mai recent, în Los Angeles, unde incendiile transformă în scrum case și locuințele unora celor mai bogați indivizi din țară, dintre care unii se află chiar aici, foarte interesant.
Avem un sistem de sănătate care nu mai oferă ajutor în timp de criză și un sistem de educație care învață copiii noștri să urască țara noastră. Toate acestea se vor schimba începând de astăzi, și se vor schimba rapid.
Realegerea mea este un mandat de a întoarce foarte multe trădări ce au avut loc și de a oferi poporului credința, democrația și libertatea sa. Din acest moment înainte, declinul Americii s-a încheiat.
Libertățile noastre și destinul glorios al națiunii noastre nu vor mai fi negate și vom restaura loialitatea guvernului American. În ultimii opt ani am fost testat mai mult decât toți președinții din ultimii 250 de ani. Cei ce au încercat să ne oprească cauza au încercat să-mi ia libertatea și chiar să-mi ia viața. Consider că viața mea a fost salvată cu un motiv. Am fost salvat de Dumnezeu pentru a face America măreață din nou.
În fiecare zi, sub administrația patrioților americani, vom face față oricărei crize cu încredere. Vom aduce siguranță, pace, pentru cetățenii de orice rasă, credință, crez sau origine. Pentru americani 20 ianuarie este ziua eliberării.
Este speranța mea că recentele alegeri prezidențiale vor fi amintite ca cele mai grozave și cu cele mai profunde consecințe din istoria țării noastre. Întreaga națiune este în spatele deciziilor noastre, persoane de orice origine, am câștigat în toate cele șapte state cheie, am câștigat și votul popular.
Către afro-americani și hispanici vreau să vă mulțumesc pentru susținere și încredere. V-am auzit vocele în timpul campaniei electorale și abia aștept să lucrez cu dvs. Astăzi este ziua lui Marthin Luther King, iar împreună ne vom strădui să transformăm visul lui în realitate.
Unitatea națională revine acum în America, iar încrederea și mândria vor fi așa cum nu au mai fost până acum. Administrația mea va fi inspirată de o căutare continuă a excelenței. Nu vom uita de țara noastră și de Dumnezeul Nostru.
Astăzi voi semna o serie de ordine executive istorice, cu aceste acțiuni vom începe restaurarea completă a Americii și revoluția bunului simț.
Prima dată, voi declara stare de urgență națională la granița cu Mexic. Toate intrările ilegale vor fi imediat oprite și vom începe procesul de a returna milioane și milioane de criminali unde au venit. Voi instaura politica „Rămâneți în Mexic”. Voi încheia practica de „prindere și eliberare” și voi trimite trupe la granița sudică.
După semnarea acestor ordine, vom desemna cartelurile drogurilor ca organizații teroriste. Și voi invoca o lege din 1978 prin care voi permite Guvernului să folosească toate elementele pentru a elimina toate bandele criminale de pe teritoriul țării noastre, care aduc crime devastatoare în țara noastră. În calitate de comandant șef nu am decât rolul de a proteja țara.
Voi instrui toți membrii cabinetului să folosească toate măsurile pentru a pune capăt inflației și a reduce costurile și prețurile. Criza generată de inflație are legătură cu cheltuielile exclusive, de aceea astăzi voi declara o „stare de urgență energetică”. Vom fora, dragă, vom fora!
America va fi o națiune manufacturieră din nou, și avem cea mai mare cantitate de petrol și avem de gând să folosim aceste resurse. Vom scădea prețurile, ne vom umple rezerva strategică și vom exporta energie în întreaga lume. Vom fi o națiune bogată din nou și acel aur lichid de sub picioare ne va ajuta să facem asta.
Vom pune capăt Green New Deal și mandatului de a folosi mașini electrice, salvând industria auto. Veți putea din nou să cumpărați mașina pe care o doriți. Vom construi automobile din nou în America, la un nivel la care nimeni nu se gândea vreodată că se poate întâmpla.
Voi pune capăt sistemului comercial pentru a proteja americanii. În loc să ne taxăm cetățenii, vom impune tarife și taxe țărilor străine pentru a ne îmbogăți cetățenii. Vom stabili „Serviciu Fisc Extern”, care să colecteze toate taxele și sumele de bani care să vină la Trezoreria țării noastre.
Visul american va reveni și va fi mai profund ca oricând. Voi înființa un nou Departament de eficiență guvernamentală.
După ani și ani de eforturi ilegale voi semna un ordin executiv pentru a aduce înapoi dreptul la liberă exprimare în America.
Niciodată imensa putere a statului nu va mai permite persecuția oponenților politici. Sub conducerea mea vom reinstaura justiția imparțială. Și vom aduce ordinea și legea înapoi în orașele noastre.
Săptămâna aceasta vom pune capăt unei politici guvernamentale de a transforma rasa și genul în fiecare aspect al vieții private. Societatea noastră nu va ține cont de culoare, ci de merite. Începând de astăzi, aceasta va fi o politică oficială a guvernului SUA. Există doar genul masculin și genul feminin.
Voi reinstaura în funcție orice persoană care a fost dată afară din armată pentru că nu s-a vaccinat. Și voi semna un ordin ca luptătorii noștri să nu mai poată să treacă prin experimente sociale atunci când sunt în misiune. Forțele noastre armate vor fi libere să se concentreze pe înfrângerea inamicilor Americii.
Ca în 2017, vom construi din nou cea mai mare Armată pe care a construit-o lumea. Ne vom măsura succesul prin războaiele pe care le încheiem și, cel mai important, prin războaiele în care nu ne mai implicăm.
Moștenirea de care voi fi cel mai mândru este că voi fi o persoană care va aduce pacea. Începând de ieri, ostaticii din Orientul Mijlociu, au revenit la ele acasă, chiar dinainte să îmi încep funcția.
America își va lua din nou rolul de cea mai puternică și respectată națiune de pe pământ, inspirându-i pe toți. Vom schimba numele Golfului Mexic în Golful Americii și vom redenumi Muntele McKinley după numele președintelui american.
Statele Unite au cheltuit mai mulți bani decât au fost cheltuiți vreodată pe un proiect, iar 3.800 de vieți americane au fost pierdute la construcția Canalului Panama. Promisiunea statului a fost încălcată, am fost tratați foarte prost, navele americane sunt suprataxate și nu sunt tratate corect. China operează în Canalul Panama, iar noi nu i l-am dat, așa că îl luăm înapoi.”
O ceremonie de învestire cu semnificații istorice
Ceremonia de învestire din 2025 marchează o revenire istorică a lui Trump la putere, după ce acesta a reușit să obțină încrederea electoratului american pentru un al doilea mandat. Într-o atmosferă încărcată de așteptare, Trump va prelua oficial funcția de președinte al SUA luni, la prânz, ora SUA, în cadrul unei ceremonii ce va avea loc în interiorul Capitoliului. Acesta va fi un moment de consolidare a puterii pentru Trump, în contextul în care Statele Unite se află într-o perioadă de provocări economice și politice majore.
Astfel, revenirea lui Donald Trump la conducerea națiunii va deschide un nou capitol în politica americană, cu un accent puternic pe schimbări economice și strategii internaționale care vor influența atât politica internă, cât și relațiile externe ale Statelor Unite.
Sursa foto: Arhivă
