Grigore Madalina
Limba română ar putea fi inclusă ca probă oficială la examenul GCSE din Marea Britanie. Inițiativa vine după lansarea unei petiții la Londra. Demersul este susținut de istoricul Tessa Dunlop și de deputatul laburist Gareth Thomas. Datele recensământului arată că româna este a doua limbă „principală” din Anglia și Țara Galilor.
Autoritățile britanice spun că decizia aparține comisiilor de examinare.
O petiție prin care limba română să devină probă de examen în Marea Britanie a fost lansată la Londra, într-un context în care numărul vorbitorilor de română a crescut semnificativ în ultimii ani. Inițiativa aparține istoricului britanic dr. Tessa Dunlop și este susținută de deputatul laburist Gareth Thomas, reprezentant al circumscripției Harrow West.
Potrivit datelor recensământului din 2021, citate în dezbatere, limba română este a doua limbă „principală” menționată în Anglia și Țara Galilor, după engleză. Aproximativ 159.000 de persoane au declarat româna drept limbă principală, ceea ce a adus în prim-plan ideea includerii sale ca opțiune la examenul GCSE.
Noua campanie urmărește ca elevii să poată susține limba română ca materie opțională la examenul GCSE, test susținut, de regulă, la vârsta de 15–16 ani, la finalul învățământului secundar obligatoriu. Informația a fost relatată și de BBC.
Ce este examenul GCSE și cum funcționează sistemul
GCSE este un examen național în Marea Britanie, susținut de elevii care încheie ciclul secundar inferior. În general, testarea are loc la vârsta de 15–16 ani și reprezintă o etapă importantă în parcursul educațional al tinerilor.
Elevii pot alege mai multe materii, inclusiv limbi străine, în funcție de oferta școlilor și de opțiunile disponibile prin comisiile de examinare. În prezent, printre limbile care pot fi susținute la GCSE se numără franceza, spaniola, germana sau poloneza.
Ministerul Educației din Regatul Unit a transmis că stabilirea limbilor disponibile la examen ține de competența comisiilor de examinare. Totodată, instituția a arătat că în cadrul curriculumului primar este introdusă o „calificare treptată în limbi străine”.
Argumentele susținătorilor inițiativei
Tessa Dunlop a declarat pentru BBC că includerea limbii române la GCSE ar reprezenta un semnal important pentru comunitatea românească. Ea a subliniat că demersul nu este doar despre o limbă, ci despre recunoașterea unei generații de copii.
„Dacă putem oferi acest GCSE, este ceva cu care Marea Britanie se poate mândri, o modalitate de a-și asuma statutul de spațiu primitor pentru migranții pe care i-am invitat și o modalitate de a celebra minunata diversitate din această țară.”, a declarat Tessa Dunlop.
Fiica sa, Mara, în vârstă de 17 ani, a explicat cum ar trebui oferit examenul, alături de celelalte opțiuni deja existente. Ea a arătat că româna ar putea fi inclusă în același mod în care este disponibilă limba poloneză.
„Nu este vorba doar de români”, a spus ea, subliniind că există o generație de copii care nu pot comunica suficient cu cultura lor de origine. „Sunt atât de recunoscătoare că vorbesc limba română.”, a adăugat aceasta.
Creșterea comunității românești în Marea Britanie
Numărul vorbitorilor de limbă română a crescut semnificativ în ultimul deceniu. Datele oficiale arată o creștere de aproximativ 120.000 de persoane în zece ani, ceea ce plasează româna printre cele mai utilizate limbi străine din Regatul Unit.
Adi Lăpădatescu, stabilit la Londra de 15 ani, a declarat pentru BBC că introducerea unui GCSE la limba română ar avea o semnificație importantă pentru familiile românești.
„Un GCSE este important pentru mine și copiii mei și pentru cultura noastră și va fi un pas important pentru a ne valida și a spune «suntem aici».”, a afirmat el.
El a adăugat: „Suntem a doua limbă vorbită și vrem să fim văzuți, este important pentru noi, nu este important și pentru voi?”.
Poziția Ministerului Educației din Regatul Unit
Reprezentanții Ministerului Educației au transmis că învățarea unei limbi străine aduce beneficii clare elevilor. Instituția a subliniat că studiul limbilor îi ajută pe tineri să interacționeze mai bine, să gândească critic și să înțeleagă perspective diferite.
„Știm că învățarea unei limbi străine îi împuternicește pe tineri să interacționeze cu lumea, să gândească critic și să înțeleagă noi perspective.”, au transmis oficialii.
Totodată, autoritățile au precizat că programul de limbi străine primare este consolidat și că se introduce o calificare treptată în limbi străine. În plus, școlile pot lua în considerare predarea altor limbi, inclusiv limba română, în cadrul programelor lor extinse.
„Școlile pot lua în considerare, de asemenea, predarea altor limbi străine, inclusiv a limbii române, ca parte a programelor lor școlare mai ample, pentru a reflecta nevoile comunităților locale.”, au mai transmis reprezentanții ministerului.
Inițiativa se află în prezent în dezbatere publică, iar includerea limbii române ca probă de examen la GCSE depinde de decizia comisiilor de examinare și de pașii administrativi care vor urma.
