Soacra mea a încercat să-mi strice ziua de naștere trimițându-mi un cadou oribil. Dar de data aceasta, am refuzat să accept intimidarea și abuzul ei, iar cu ajutorul soțului meu, am reușit să obțin răzbunare și să am controlul.
Acum două săptămâni, după prânz, s-a auzit o bătaie la ușă. Nu mă așteptam la nimeni. Ziua, care coincidea cu ziua mea de naștere, începuse minunat: primisem apeluri de la prieteni, îmbrățișări calde de la familie și multă dragoste din partea soțului meu și a copilului nostru. Dar nu aveam nici cea mai mică idee că lucrurile erau pe cale să se complice într-un mod neașteptat!
Mark era în bucătărie, curățând blaturile, în timp ce bebelușul nostru dormea sus. Am deschis ușa și am văzut un curier cu un carton imens, împachetat în hârtie colorată și veselă. Era aproape comic cât de mare era cutia, ocupând aproape toată intrarea.
„Cine pe lumea asta…?” am șoptit, surprinsă, în timp ce îl ajutam pe curier să introducă cutia în casă. Mark a intrat curios. „Wow, asta e o cutie mare! De la cine e?” a întrebat, sprijinindu-se de perete cu un zâmbet ușor. Am ridicat din umeri, la fel de nedumerită. Pe măsură ce am început să desfac panglica și hârtia de ambalaj, un bilețel mic a căzut pe jos și a plutit până la podea. L-am ridicat, recunoscând imediat scrisul. Inima mi s-a strâns.
„De la femeia minunată care ți-a dăruit un soț.”
Am citit cu voce tare, cu o nuanță de neîncredere. Zâmbetul soțului meu a dispărut, iar el a luat biletul de la mine, încruntându-se.
„E de la mama ta,” am spus, cu o voce fără emoție. O umbră de tensiune a trecut rapid pe chipul lui Mark, înainte să o ascundă sub un zâmbet liniștitor. „Poate nu e atât de rău pe cât crezi, Jane,” a sugerat el, încercând să rămână optimist.
Voiam să-l cred, dar instinctul îmi spunea altceva. De când ne-am cunoscut, soacra mea, Linda, nu și-a ascuns disprețul și antipatia față de mine. La început, comentariile ei erau subtile, dar tăioase.
„Oh, lucrezi în marketing? Cât de… modest,” spunea ea, cu acel zâmbet pe jumătate. „Fiul meu merită pe cineva care să-i fie pe măsură, nu crezi?” De-a lungul timpului, remarcele ei au devenit din ce în ce mai directe, mai ales după ce eu și Mark ne-am căsătorit. „Știi, în familia noastră apreciem tradiția. Locul unei femei este acasă, îngrijindu-și soțul și copiii. Sper că ești pregătită pentru asta, draga mea,” îmi spunea ea. De asemenea, nu pierdea nicio ocazie să-mi amintească de originile mele modeste.
Când s-a născut copilul nostru, dezaprobarea ei a devenit și mai evidentă. Nu a venit să ne vadă la spital și nici după ce am ajuns acasă. În schimb, ne-a trimis un email sec: „Am încredere că vă descurcați amândoi, deși nu pot spune că sunt încântată de influența ta asupra nepotului meu.” Mark încerca să minimizeze gravitatea cuvintelor ei, spunând că nu le-a intenționat așa cum păreau. Dar, chiar și așa, ele dureau.
Acum, cu cutia uriașă în fața mea, eram șocată și simțeam cum un nod de anxietate îmi strânge stomacul. Era aceasta încercarea ei de a face pace? Sau era un alt gest pasiv-agresiv?
„Deschide-o,” m-a încurajat Mark blând, deși îi simțeam îngrijorarea în voce.
Cu mâinile tremurânde, am rupt restul hârtiei, dezvăluind o cutie simplă dedesubt. Am ezitat un moment înainte să deschid clapetele. Vederea care mi s-a arătat mi-a făcut inima să se prăbușească. Nu-mi venea să cred ce vedeam. Înăuntru era o grămadă de haine uriașe, demodate și, sincer, respingătoare. Toate erau mărimi 3X și 4X, genul de haine care poate ar fi fost la modă cu cincizeci de ani în urmă, și asta fiind indulgent!
Materialul era murdar, ros la margini și mirosea a mucegai, de parcă ar fi fost depozitat într-un subsol umed de zeci de ani. Mâinile îmi tremurau în timp ce realizam ce reprezenta acest gest: un afront crud și calculat. Linda nu doar că făcea aluzie la originile mele modeste; încerca să mă umilească în cel mai personal mod posibil!
Mark, stând lângă mine, s-a albit la față când a văzut hainele. Fără să spună un cuvânt, a luat telefonul și a apelat imediat numărul mamei sale, fața lui înăsprindu-se cu fiecare ton de apel. Când aceasta a răspuns, soțul meu nu a pierdut timpul.
„Mamă, ce ai făcut?!” a strigat, punând telefonul pe speaker pentru ca eu să aud conversația. A urmat un moment de tăcere, înainte ca vocea rece și disprețuitoare a Lindei să răsune.
„Ce s-a întâmplat, Mark? Nu apreciezi un cadou atent?”
„Un cadou atent? Glumești?” Vocea lui Mark a crescut, amestecată cu furie și neîncredere. „I-ai trimis soției mele o cutie de zdrențe care nici măcar unui clovn de circ nu i s-ar potrivi! Ce încerci să faci?” „Nu încerc să fac nimic, Mark. M-am gândit doar că Jane ar putea avea nevoie de niște haine noi,” a replicat Linda, cu un ton încărcat de falsă inocență.
„Haine noi? Acestea sunt relicve din Epoca de Piatră! Și nici măcar nu sunt pe mărimea ei, mamă. Este dezgustător!” Mark striga acum, fața lui roșie de furie.
Stăteam acolo, simțind un amestec de sentimente. Simțeam durere, furie și altceva pe care nu-l puteam defini. Era oare ușurare? Ușurare că Mark vedea în sfârșit adevărata față a mamei sale?
Linda s-a trezit fără replică, privind în jur, conștientă că era încolțită și expusă. Mark a făcut un pas înainte, vocea lui fermă. „Dacă vei mai face vreodată ceva de genul acesta, mamă, nu vei mai fi binevenită în viața noastră. Trebuie să decizi ce e mai important pentru tine: mândria ta sau familia ta.”