Redactia
Iarna este sezonul în care românii fac anumite greșeli de imbă specifice. Una dintre acestea privesc actul de a deszăpezi. Dar care este, de fapt, varianta corectă: „a deszăpezi” sau „a dezăpezi”?
Cum se spune corect, „a deszăpezi” sau „a dezăpezi”?
Este sezonul ninsorii, a derdelușului și al lui Moș Crăciun, dar la fel de bine este și timpul pentru niște greșeli de eprimare sau scriere de sezon. Astfel, atunci când cade multă zăpadă și ne vedem nevoiți să dăm la lopată, sau chiar când autoritățile sunt luate pe nepregătite de valul de ninsoare, avem nevoie să folosim verbul „a deszăpezi”.
Totuși, mai există o variantă des folosită de români, care indică același lucru. Care este, însă, diferența dintre cele două verbe? Este simplu, unul dintre ele este complet greșit, iar celălalt este cel corect.
Pentru a elimina orice urmă de dubiu, verbul corect este „a deszăpezi”. Există chiar și o explicație gramaticală pentru acest lucru. Acest verb se formează cu ajutorul unui prefix, este vorba despre „des”. Astfel, pe el doar îl adăugăm la construcția inițială, care este în cazul nostru „zăpezire”. Prin contopirea celor două, apare forma corectă „deszăpezire”.
Ce alte greșeli frecvente mai fac românii
Greșit: pe gratis
Corect: gratis
Greșit: Cartea care o citesc
Corect: Cartea pe care o citesc
Greșit: monstra
Corect: mostră
Greșit: branconaj
Corect: braconaj
Greșit: De ce copii de la colegul?
Corect: De ce copiezi de la colegul?
Greșit: jicnire
Corect: jignire
Greșit: salar
Corect: salariu
Greșit: Se merită să cumpăr…?
Corect: Merită să cumpăr…?
Greșit: dezapezire
Corect: deszăpezire
Greșit: paienjen
Corect: păianjen
Greșit: antecameră (camera de așteptare situată la intrarea într-un birou, cabinet)
Corect: anticamera
Există și antecameră care înseamnă: camera de precombustie
Greșit: în față la bloc
Corect: în față blocului
Greșit: an camera
Corect: în camera
Greșit: sper să îl înțelegem cu toți
Corect: sper să îl înțelegem cu toții
Greșit: Lumea știe nu mai să judece
Corect: Lumea știe doar să judece;
Corect: numai (în acest context)
Nu mai se folosește că de ex. în situația când există negație: Nu mai vreau…
Greșit: mai bine a-r urmării
Corect: mai bine ar urmări
Greșit: vre-un / vre-o
Corect: vreun / vreo
