Cristina Cohuț
Când fetița mea în vârstă de cinci ani a refuzat să se tundă, nu m-am gândit prea mult la asta până când mi-a spus că vrea să-și păstreze părul lung pentru „tatăl ei adevărat”. Aceste cuvinte mi-au făcut inima să tresară. Despre cine vorbea? Mai era cineva în viața soției mele despre care eu habar nu aveam?
Bună, eu sunt Edward, iar această poveste este despre fiica mea, Lily.
O relație armonioasă
Lily este lumina vieții noastre. La doar cinci ani, este un pachet de energie și curiozitate, punând mereu un milion de întrebări și venind cu cele mai amuzante observații.
Este isteață, dulce și are un râs care poate lumina chiar și cele mai întunecate zile. Soția mea, Sara, și cu mine nu am putea fi mai mândri de ea.
Dar săptămâna trecută s-a întâmplat ceva care a dat peste cap mica noastră lume fericită.
Totul a început în urmă cu câteva luni, când Lily a început să refuze să ne lase să-i tăiem părul.
Șuvițele ei, care de obicei îi plăceau să fie periate și aranjate, au devenit de neatins.
Stătea cu picioarele încrucișate pe podeaua băii, strângându-și părul ca și cum ar fi fost bunul ei cel mai de preț.
„Nu, tati”, anunța ea. „Vreau ca părul meu să rămână lung.”
La început, Sara și cu mine am crezut că este doar o fază. Copiii sunt așa de ciudați, nu-i așa?
Mama Sarei, Carol, a comentat mereu că tunsoarea pixie a Sarei era „prea scurtă pentru o doamnă cumsecade”, așa că ne-am gândit că poate Lily voia să își impună propriul stil.
„Sigur”, i-am spus. „Nu trebuie să-ți tai părul.”
Apoi a venit incidentul cu guma.
A fost unul dintre acele momente clasice de parenting despre care auzi și speri să nu ți se întâmple niciodată.
Lily adormise pe canapea în timpul unei seri de film, cu guma încă în gură. Până când Sara și cu mine am găsit-o, era prea târziu.
Guma era iremediabil încâlcită în părul ei.
Am încercat totul, inclusiv unt de arahide, gheață și chiar acel truc ciudat online cu oțet.
Dar nimic nu a funcționat.
Atunci am știut că tăierea părului ei era singura opțiune.
Sara a îngenuncheat lângă Lily cu pieptenele în mână.
„Scumpo, va trebui să-ți tăiem un pic din păr”, i-a spus ea lui Lily. „Doar partea cu guma”.
Ceea ce s-a întâmplat în continuare ne-a prins pe amândoi complet cu garda jos.
Fața lui Lily s-a strâmbat de panică și s-a ridicat brusc în picioare, strângându-și părul de parcă ar fi fost un colac de salvare.
„Nu!” a strigat ea. „Nu-l poți tăia! Vreau ca tatăl meu adevărat să mă recunoască atunci când se întoarce!”
Sara se uita la ea cu ochii mari, în timp ce eu simțeam cum inima îmi cade în stomac.
O dezvăluire cutremurătoare
„Ce ai spus, Lily?” Am întrebat-o cu grijă, ghemuindu-mă la nivelul ei.
Ea s-a uitat la mine cu ochii mari, înlăcrimați, ca și cum tocmai i-ar fi scăpat un mare secret.
„Eu… vreau ca tatăl meu adevărat să știe că sunt eu”, a spus ea încet.
Sara și cu mine am schimbat o privire uimită.
Apoi, am respirat adânc, încercând să mă stabilizez.
„Lily, scumpo, eu sunt tăticul tău”, am spus, cu o voce cât se poate de blândă. „Ce te face să crezi că nu sunt?”
Buza ei mică a tremurat și a șoptit: „Așa a spus bunica”.
Ce? De ce i-ar fi spus Carol asta? Cine era bărbatul despre care vorbea Lily?
„Ce anume a spus bunica, scumpo?” a întrebat Sara cu blândețe.
„A spus că trebuie să-mi păstrez părul lung pentru ca adevăratul meu tată să știe că sunt eu când se întoarce”, a explicat Lily, strângându-și și mai tare șuvițele. „A spus că se va supăra dacă nu mă va recunoaște.”
Nu-mi venea să cred asta.
„Scumpo”, am întrerupt-o. „Ce vrei să spui prin „tatăl adevărat”?”
Lily a pufnit, privind în jos la mâinile ei mici. „Bunica mi-a spus că tu nu ești tatăl meu adevărat. A spus că tatăl meu adevărat a plecat, dar se va întoarce într-o zi. Și dacă arăt diferit, el nu va ști cine sunt.”
„Lily, ascultă-mă”, a spus Sara, luând ușor mâinile lui Lily. „Nu ai făcut nimic rău. Nu ești în pericol. Dar am nevoie să-mi spui exact ce a spus bunica. Poți să faci asta pentru mine?”
Lily a ezitat, apoi a dat din cap. „A spus că e un secret. Că nu ar trebui să-ți spun ție sau lui tati, pentru că s-ar supăra. Dar nu am vrut să fie supărat pe mine.Nu vreau ca nimeni să fie supărat pe mine.”
Pieptul mi s-a strâns și am înghițit nodul din gât.
„Lily,” am spus încet, ”ești atât de iubită. De mine, de mami și de toți cei care te cunosc. Nimeni nu e supărat pe tine, bine? Bunica nu ar fi trebuit să-ți spună așa ceva.”
Ochii Sarei s-au umplut de lacrimi în timp ce o îmbrățișa strâns pe Lily. „Ești fiica noastră, Lily. Tatăl tău – adevăratul tău tată – este chiar aici. Întotdeauna a fost aici.”
Lily a dat încet din cap, ștergându-și ochii pe mânecă. Dar răul fusese făcut. Cum a putut Carol, cineva în care aveam încredere, să-i spună copilului nostru ceva atât de confuz?
Momentul adevărului
În acea noapte, după ce Lily a adormit, Sara și cu mine am stat în sufragerie.
„La ce naiba i-a fost capul?” a mormăit Sara, cu vocea tremurându-i de furie.
„Nu știu”, am spus eu, încercând să-mi stăpânesc propria frustrare. „Dar a depășit o limită. Trebuie să vorbim cu ea, Sara. Mâine.”
A doua zi dimineață, Sara și-a sunat mama și i-a spus să vină la ea. Carol a sosit cu aerul ei obișnuit de încredere, dar Sara nu avea chef de discuții mărunte.
Imediat ce Carol a pășit înăuntru, furia Sarei a izbucnit.
„Ce naiba e în neregulă cu tine, mamă?”, a răbufnit ea. „De ce i-ai spus lui Lily că Edward nu este tatăl ei adevărat? Ai idee ce ai făcut?”
Carol a clipit, clar luată prin surprindere de ostilitate.
„Stai puțin”, a spus ea, ridicând o mână. „Faci asta să sune mai rău decât este. A fost doar o povestioară. Nimic care să te îngrijoreze atât de tare.”
„O poveste?” Am intervenit. „A fost îngrozită să se tundă de luni de zile din cauza acestei „povești”.”
Carol și-a dat ochii peste cap ca și cum am fi fost dramatici.
„Oh, haide. Am vrut doar să își păstreze părul lung”, a mărturisit ea. „E o fetiță, pentru numele lui Dumnezeu! Nu ar trebui să aibă una dintre acele tunsori scurte îngrozitoare ca a ta, Sara.”
Sara a rămas cu gura căscată.
„Deci, ai mințit-o? Ai făcut-o să creadă că tatăl ei nu este tatăl ei doar ca să își păstreze părul lung? Te auzi acum, mamă?”
„Nici nu-și va aminti asta când va fi mai mare. Dar își va aminti că arăta ridicol în fotografii cu o tunsoare băiețească.”
„Nu este vorba despre păr, Carol”, am izbucnit. „Ai subminat familia noastră. Ai făcut-o pe Lily să creadă că nu am fost tatăl ei adevărat. Acest lucru nu este normal, bine?”
Carol și-a strâns buzele, apoi a rostit o replică care a spulberat puținul calm pe care îl mai aveam. „Ei bine, cu trecutul sălbatic al Sarei, cine poate spune că tu ești tatăl ei adevărat?”
Ce naiba? Mă gândeam eu. Ce altceva o să mai spună pentru a-și justifica greșeala?
Atunci Sara și-a pierdut cumpătul.
„Ieși afară”, a spus ea, arătând spre ușă. „Ieși afară din casa mea. Nu mai ești binevenită aici”.
Carol a încercat să dea înapoi, bâlbâindu-se cum că „nu a vrut să spună asta”, dar eu am vrut.
Am pășit înainte, am deschis ușa și am gesticulat ferm. „Acum, Carol. Pleacă.”
Ea s-a uitat la noi, mormăind ceva în gura mare în timp ce ieșea, dar nu mi-a păsat.
După ce am trântit ușa în urma lui Carol, Sara și cu mine ne-am uitat unul la celălalt.
Apoi, s-a scufundat pe canapea, cu fața îngropată în mâini.
M-am așezat lângă ea, înfășurându-i un braț în jurul umerilor.
„O să trecem peste asta”, i-am spus liniștit, deși furia din pieptul meu era încă fierbinte.
Sara a dat din cap, dar i-am putut vedea durerea de inimă pe față. „Nu pot să cred că propria mea mamă ar face așa ceva.”
Deznodământul
Ne-am petrecut restul serii stând cu Lily, explicându-i totul cât de blând am putut.
I-am ținut mâinile mici în ale mele și am privit-o direct în ochi. „Lily, eu sunt tatăl tău. Întotdeauna am fost și întotdeauna voi fi. Nimic din ce a spus bunica nu este adevărat, bine?”
Lily a dat din cap. „Deci, tu ești adevăratul meu tătic?”
„Da, scumpo”, am zâmbit. „Întotdeauna.”
„Bunica a greșit că ți-a spus asta”, a intervenit Sara. „N-ar fi trebuit să spună asta și nu e vina ta. Te iubim atât de mult, Lily. Să nu uiți niciodată asta.”
Lily părea să se relaxeze puțin, deși părea încă ezitantă când Sara a scos foarfeca pentru a-i tăia guma din păr.
Da, guma era încă acolo.
„Chiar trebuie s-o fac?” a întrebat Lily, strângând șuvița încâlcită.
„E doar o bucățică, dragă”, a explicat Sara. „Și va crește înapoi atât de repede, încât nici nu vei observa. În plus, te vei simți mult mai bine fără guma lipită de tot.”
După un moment, Lily a dat din cap. „Bine, dar doar un pic.”
În timp ce Sara tăia firele acoperite cu gumă, am văzut un mic zâmbet pe fața lui Lily.
„Tati?”, a întrebat ea.
„Da, scumpo?”
„Când va crește la loc, pot să o fac roz?”
Sara și cu mine am râs.
„Dacă asta vrei”, am spus eu, răvășindu-i părul.
În următoarele câteva zile, lucrurile au revenit încet la normal. Lily părea mai fericită și mai relaxată și chiar a rugat-o pe Sara să îi împletească din nou părul. Era ceva ce nu mai făcuse de luni de zile.
Cât despre Carol, nu mai avem niciun contact.
Sara și cu mine am căzut de acord că nu are ce căuta în viața lui Lily până când nu își asumă responsabilitatea pentru ceea ce a făcut.
Ca să fiu sinceră, nu a fost o decizie ușoară, dar prioritatea noastră este să o protejăm pe Lily. Vom face tot ce este necesar pentru ca fetița noastră să fie fericită.
