O vizită de vară a familiei a devenit haotică când fiul vitreg al Lisei, cândva politicos, Jake, s-a transformat într-un adolescent rebel, creând tulburări în gospodăria lor. Ultima picătură a venit când Lisa a descoperit banii lipsă din portofel, împingând-o să ia măsuri drastice.
O poveste ireală
Era o zi însorită la mijlocul lunii iunie când a sosit Jake, fiul meu vitreg. Sunt Lisa, o femeie de 40 de ani, căsătorită cu Mark. Avem împreună doi copii, Emma de 8 ani și Noah de 6 ani. Mark are un alt fiu, Jake, din prima căsătorie.
Jake, acum în vârstă de 16 ani, a vizitat-o la fiecare câțiva ani. Obișnuia să fie dulce și politicos, dar vara asta s-a simțit diferit. Am sperat că a fost doar angoasă adolescentă.
„Bună, Jake! Cum a fost călătoria?” L-am salutat călduros.
— Bine, mormăi Jake, abia făcând contact vizual.
Mark și-a îmbrățișat fiul. — Mă bucur să te văd, amice!
Emma și Noah au fugit la Jake. „Bună, Jake! Ne-ai fost dor de tine!” spuse Emma cu un zâmbet strălucitor.
Jake a ridicat din umeri. — Da, hei.
Am observat dezinteresul lui Jake, dar am ales să rămân optimist. Mi-am dorit ca vara asta să fie specială.
S-a mutat la ei pe timpul verii
La o săptămână după șederea lui Jake, am observat o schimbare. Nu mai era băiatul politicos de care mi-am amintit.
— Mamă, Jake nu ne lasă să ne jucăm în sufragerie, se plânse Noah.
Emma a adăugat: „Este mereu la telefon sau cu prietenii lui”.
Am oftat. — O să vorbesc cu el.
„Jake, poți să ții jos? Frații tăi trebuie să doarmă”, am spus într-o noapte.
Jake își dădu ochii peste cap. „Tot ceea ce.”
A doua zi dimineața, camera de zi era o mizerie. Cutii goale de pizza, cutii de sifon și firimituri erau peste tot.
„Jake, curăță-ți mizeria”, i-am cerut.
„De ce ar trebui să? Nu e casa mea”, se răsti Jake înapoi.
Era după-amiaza târziu, iar soarele arunca o strălucire caldă prin ferestrele bucătăriei când terminam de aranjat blaturile. Emma și Noah trebuiau să se joace în curtea din spate. Nu le mai auzisem de ceva vreme, așa că am decis să le verific. Când treceam pe lângă camera lui Jake, am auzit vocea Emmei.
Ușa dormitorului era deschisă
Curios și îngrijorat, am împins ușor ușa dormitorului lui Jake și am aruncat o privire înăuntru. Ceea ce am văzut mi-a făcut să fiarbă sângele. Emma, dulcea mea fiică de 8 ani, era pe mâini și în genunchi, ridicând haine murdare și gunoi de pe podeaua lui Jake.
Camera era o zonă de dezastru. Hainele erau presărate peste tot, ambalaje goale pentru gustări și un miros persistent de transpirație și pizza veche. Jake stătea pe pat, derulându-și telefonul fără nicio grijă. Abia a ridicat privirea când am intrat.
— Emma, ce faci? am întrebat, încercând să-mi păstrez vocea calmă.
Emma s-a uitat la mine, cu ochii mari și puțin înlăcrimați. — Jake mi-a spus că trebuie să-i curăţ camera, spuse ea încet.
M-am întors către Jake, luptându-mă să-mi țin furia în frâu. — Jake, de ce îți face Emma curățenie în camera?
Jake și-a ridicat, în cele din urmă, privirea de pe telefon, cu un zâmbet plin de frumusețe pe față. — A vrut să ajute, spuse el nonşalant.
M-am îngenuncheat lângă Emma și i-am luat ușor mâinile, care erau murdare de la strâns după fratele ei. „Emma, nu trebuie să cureți camera lui Jake. Vino cu mine, dragă.”
Emma ezită, privind între mine și Jake. — Dar Jake a spus…
— Nu-mi pasă ce a spus Jake, am întrerupt-o, cu vocea mai fermă acum. — Nu trebuie să-i faci treaba. Hai să mergem.
În timp ce o ajutam pe Emma să se ridice, Jake și-a dat ochii peste cap. „E bine, Lisa. De ce faci atât de mare lucru din asta?”
M-am ridicat, uitându-mă cu privirea la Jake. — Este o mare problemă, Jake. Ești leneș și lipsit de respect. Emma este sora ta, nu servitoarea ta.
Nepăsarea fiului vitreg o deranja
Jake a ridicat din umeri, clar nepăsător. — Oricum. Nu o deranjează.
Emma s-a lipit de mâna mea, cu ochii încă mari cu un amestec de confuzie și frică. — Nu-mi place să fac curățenie în camera lui, mamă, șopti ea.
I-am strâns mâna liniştitor. — Nu trebuie, Emma. Nu ești responsabil pentru mizeria lui Jake.
Într-un weekend, eu și Mark am plănuit să vizităm prietenii din oraș. Am decis să lăsăm copiii cu Jake.
„Jake, tu ești responsabil. Fără petreceri și ai grijă de Emma și Noah”, i-am instruit înainte de a pleca.
— Da, da, mormăi Jake.
Când ne-am întors duminică seara, casa era un dezastru. Sticle de bere și gunoi împânzeau podeaua.
„Jake! Ce sa întâmplat aici?” am strigat.
Jake intră înăuntru, părând nederanjat. „Doar o mică întâlnire”.
Mark se uită în jur, îngrijorat. — Unde sunt Emma și Noah?
Emma și Noah au ieșit din dulap, părând speriați. Fața Emmei era plină de lacrimi.
— Ne-a închis acolo toată noaptea! a plâns Emma.
Mi s-a rupt inima. — De ce ai face asta, Jake?
„Îmi enervau prietenii”, a spus el nonşalant.
Mark, părând neliniştit, spuse: — Jake, nu e în regulă.
— Fă ceva în privința asta, Mark! am cerut eu.
Mark oftă. „Jake, nu poți face asta. Cere-ți scuze surorii tale.”
Jake își dădu ochii peste cap. — Îmi pare rău, Emma.
„Asta este?” am strigat. „Trebuie pedepsit!”
— Vom vorbi despre asta mai târziu, spuse Mark, evitându-mi privirea.
Nu-mi venea să cred inacțiunea lui Mark. Se simțea ca o trădare.
A doua zi, am găsit bani care lipseau din poșetă. — Jake, mi-ai luat banii?
Jake a ridicat din umeri. — Nu știu despre ce vorbești.
Banii falși
Am decis să-i dau o lecție. Am cumpărat bani falși de la un magazin de noutăți și i-am pus în poșetă, întinzând o capcană. M-am săturat de comportamentul lui și era timpul pentru o schimbare.
După ce mi-am pus banii falși în poșetă, l-am monitorizat cu atenție pe Jake. Nu a durat mult. În acea după-amiază, l-am văzut furișându-se în camera mea și aruncând pușca prin geanta mea.
„Am înțeles”, mi-am șoptit.
L-am sunat pe prietenul meu, ofițerul Mike. — Mike, am nevoie de ajutorul tău cu un mic plan.
„Sigur, Lisa. Ce se întâmplă?”
I-am explicat situația și Mike a fost de acord să ajute. Am stabilit planul de a-i preda lui Jake o lecție pe care nu ar uita-o.
A doua zi, Jake mi-a spus că iese cu prietenii lui. Momentul perfect.
— Distrează-te, Jake, am spus, încercând să-mi păstrez tonul casual.
L-am urmat discret până la cafeneaua unde el și prietenii lui stăteau pe loc. Am privit de la distanță, așteptând momentul potrivit.
Mike a intrat în cafenea în uniformă, arătând serios. Se apropie de masa lui Jake.
— Scuză-mă, fiule. Trebuie să vorbesc cu tine, spuse Mike.
Jake părea confuz. „Ce? De ce?”
Mike a scos una dintre bancnotele false. „Acești bani par falși. De unde i-ați luat?”
Fața lui Jake a devenit palidă. „Eu… nu știu. N-am făcut nimic.”
— Ridică-te, îi ordonă Mike. — Vii cu mine.
Jake se ridică, tremurând. Prietenii lui priveau șocați, șoptind între ei.
— Este o glumă? a întrebat unul dintre prietenii lui Jake.
— Nicio glumă, spuse Mike cu severitate. „Banii contrafăcuți sunt o infracțiune gravă”.
Am înregistrat toată scena din afară, surprinzând umilința lui Jake. Era în pragul lacrimilor.
Am intrat în cafenea, purtându-mă surprins. — Ce se întâmplă aici?
Mike s-a uitat la mine. — Doamnă, îl cunoașteți pe băiatul ăsta?
„Da, el este fiul meu vitreg. Ce se întâmplă?”
„L-am găsit folosind bani falși”, a explicat Mike.
„Oh, nu, trebuie să fie o greșeală!” am spus, implorând. „Te rog, este un copil bun. Nu putem rezolva asta?”
Jake s-a uitat la mine cu ochi mari și înlăcrimați. — Te rog, Lisa, ajută-mă!
Mike a ezitat, apoi a oftat. „Bine, din moment ce este prima lui abatere, îl voi lăsa să plece cu un avertisment. Dar data viitoare, vor fi consecințe grave.”
— Mulțumesc, ofițer, am spus, prefăcându-mă ușurat.
Jake m-a îmbrățișat strâns. „Mulțumesc, mulțumesc! Nu voi mai face niciodată așa ceva, promit.”
Am părăsit cafeneaua și, odată ce am ajuns la o distanță sigură, i-am arătat lui Jake videoclipul.
„Jake, dacă continui să te comporți așa, voi arăta acest videoclip tuturor prietenilor tăi.”
Fața lui Jake căzu. — Tu… ai făcut asta?
„Da, și a fost pentru binele tău. Trebuie să înțelegi că acțiunile tale au consecințe.”
„Îmi pare rău, Lisa. Chiar sunt”, a spus Jake, arătând cu adevărat regretat.
Din acea zi, comportamentul lui Jake s-a schimbat. A început să ajute prin casă, le-a tratat pe Emma și Noah cu respect și chiar și-a cerut scuze față de ei.
„Hei, Emma, Noah, vrei să joci un joc?” întrebă Jake într-o seară.
„Sigur!” a răspuns Emma, surprinsă, dar fericită.
Mark a observat și el schimbarea. — Jake e diferit în ultima vreme. Ce ai făcut?
— I-am dat doar un mic apel de trezire, am spus eu zâmbind.
Pacea în gospodăria noastră a fost restabilită și am simțit un sentiment de satisfacție. Nu a fost ușor, dar a meritat. M-am angajat să mențin un mediu familial respectuos și se părea că Jake a înțeles în sfârșit importanța acestui lucru.