Vanatoru Andreea
Se modifică banii în Europa. În ianuarie 2024, Consiliul Guvernatorilor Băncii Centrale Europene (BCE) a decis asupra direcției artistice pentru noile bancnote euro, ce urmează să fie lansate în anii următori. Viitorul design al banilor europeni va reflecta două teme fundamentale: „Cultura europeană” și „Râuri și păsări”, cu scopul de a aduce în prim-plan identitatea, patrimoniul natural și valorile comune ale continentului.
Se modifică banii în Europa: vor fi puse în circulație noi bancnote
Printre personalitățile alese să ilustreze tema culturală se numără Marie Curie, o figură emblematică a științei și educației. Propunerea de design prezentată de BCE o redă pe savantă într-o sală de clasă, înconjurată de cărți – simboluri ale cunoașterii și progresului științific european.
Totuși, acest omagiu vizual a stârnit controverse în Polonia. Oficialii de la Varșovia critică modul în care numele cercetătoarei apare pe bancnotă: „Marie Curie (Skłodowska)”. Potrivit autorităților poloneze, această formulare – care folosește prenumele francez „Marie” și plasează numele de fată într-o paranteză – reduce vizibilitatea identității poloneze a celei care s-a născut ca Maria Skłodowska.
Polonia contestă forma propusă pentru bancnota euro
Ei solicită păstrarea formei originale a numelui, așa cum s-a procedat în cazul altor personalități europene, precum Miguel de Cervantes sau Ludwig van Beethoven, ale căror nume nu au fost adaptate în funcție de limbă sau context cultural.
BCE a precizat că procesul de selecție pentru designurile finale este în plină desfășurare și va continua până în anul 2026. Noile bancnote vor fi introduse treptat în circulație, fără a retrage brusc actualele versiuni ale euro.
Cine a fost Maria Skłodowska-Curie?
Maria Skłodowska, cunoscută ulterior sub numele de Marie Curie, s-a născut în 1867 la Varșovia, într-o Polonie aflată sub controlul Imperiului Rus. În căutarea unui mediu academic favorabil, a emigrat în Franța, unde și-a început activitatea științifică și s-a căsătorit cu fizicianul Pierre Curie.
A fost o pionieră în domeniul științei, devenind prima femeie laureată cu Premiul Nobel și singura persoană din istorie care a câștigat Nobelul în două domenii diferite: Fizică (în 1903, împreună cu Pierre Curie și Henri Becquerel) și Chimie (în 1911, pentru descoperirea radiului și poloniului).
Marie Curie a revoluționat fizica modernă prin introducerea conceptului de radioactivitate. A descoperit două elemente chimice – radiul și poloniul (numit astfel în onoarea țării sale natale). În timpul Primului Război Mondial, a contribuit semnificativ la aplicarea razelor X în scopuri medicale, salvând mii de vieți pe front.
Activitatea sa intensă în domeniul radioactivității a avut, însă, un cost tragic. A murit în 1934, în urma unei anemii aplastice cauzate de expunerea prelungită la radiații, într-o perioadă în care efectele nocive ale acestora nu erau încă bine înțelese.
Această reformă a designului bancnotelor euro nu este doar o chestiune de estetică, ci reflectă sensibilități istorice, identitare și culturale. Disputa privind numele Marie Curie scoate în evidență tensiuni mai largi legate de reprezentarea națională în contextul unei Europe unite.
